6.3.1 Первые диалоговые системы: ELIZA, PARRY и SHRDLU
Хигинс: Как вас зовут?
Цветочница: Элиза Дулитл.
Хигинс (торжественно декламирует):
Элиза, Элизабет, Бетси и Бесс
Удрали за птичьими гнёздами в лес.
Пикеринг: В гнезде там четыре яйца отыскали.
Хигинс: Оставили три, а по штучке забрали.
Оба заливаются хохотом, довольные своим остроумием.
Бернард Шоу. Пигмалион[1]***
О создании диалоговых систем [dialogue system], или, как их сегодня нередко называют, разговорных агентов [conversational agent], человечество мечтало задолго до появления ЭВМ и изобретения теста Тьюринга.
Английский историк монах XII в. Уильям Мальмсберийский приводит различные слухи, связанные со знаменитым эрудитом прошлого — папой римским Сильвестром II, который, как говорят, путешествовал в Аль-Андалус, где похитил том тайных знаний, от владельца которого смог спастись, лишь прибегнув к помощи демона. Используя знания из области астрологии (sic!), Сильвестр II смог отлить голову статуи, способную давать своему владельцу ответы на вопросы, используя слова «да» и «нет». Благодаря ей, вероятно, он мог знатно потешить себя игрой в данетки.
Французский священник и поэт Готье де Мец в своём произведении «Образ мира», или «Зеркало мира» (L’Image du monde, ок. 1245), приписывает римскому поэту Вергилию, которого в Средние века считали колдуном, создание собственной головы-оракула. В начале XIV в. в одном из популярных анонимных романов о Лисе Ренаре «Ренар Обманщик» (Renard le Contrefait) эта история пересказывается с новыми подробностями. В частности, упоминается, что голова была сделана из латуни.
Впрочем, реальные успехи в деле создания чат-ботов в Средние века были весьма скромными: вплоть до 60-х гг. XX в. их было создано всего ноль штук. Конечно, искусные механики смогли создать некоторое количество устройств, способных имитировать звуки человеческой речи (о них мы поговорим немного позже), но первой системой, способной вести хоть сколь-нибудь внятный диалог, стала ELIZA, созданная в 1964–1966 гг. в лаборатории искусственного интеллекта MIT Джозефом Вейценбаумом.
- ↑ * * * * * ** ** * Пер. П. Мелкова.